thai.klectr.dev All lessons  ·  This week's worksheet pack

Karan and Vowel Length

แพทย์ is the trap I most want you to catch, because crossing out the ย is only halfway through the word. If you stop after that deletion and take the usual dead-syllable tone, you will read it low, and I think that answer feels right enough that it would slip past both of us.

Morning Thai reading study with a notebook, calendar, clinic sign, and lion sign
Three words, one deletion, three different tones.

Here is why it lands falling instead. Once the ย is gone, ท is the final and it makes the syllable dead, but พ is low class, so a dead syllable still has one more question to answer. Is the vowel short or long? แ- is long, and for a low-class dead syllable that means falling, so แพทย์ reads “phaaet” with a falling tone. You've seen that length split before on its own; the new part is remembering to run it after a การันต์ deletion has changed what the syllable is.

สิงห์ gives you the opposite lesson about ห. The ์ sits over the ห at the end, so that ห is simply deleted and it gives the syllable nothing, no sound and no class. That is different from a ห at the start of a syllable, which can stay silent and still lend its class. What remains in สิงห์ is ส, the vowel -ิ-, and ง as the final, which makes it live, and ส is high class on its own, so it reads “sing” with a rising tone.

ศุกร์, the word you will see in วันศุกร์ on calendars, is the steadier one to finish with. Delete the ร under the mark, let ก be the final, call it dead, and the high-class ศ gives you a low tone on “sook.”

I like these three together because the deletion is identical each time and the tones still come out low, falling, and rising. The mark tells you what to remove; what is left behind still decides everything after that.

Practice this pattern on paper. This week's worksheet pack is free during its release week, with an email signup.

Get this week's pack